当前位置:
  • 首页
  • /
  • 专题
  • /

    口罩驰援,诗画寄情,中法民间守望互助暖人心

    2020-06-08 14:52:06

      近日,德恒上海律师事务所执行主任王军旗律师收到了一封来自法国的感谢信,法国塔恩籍的资深国民议会众议员菲利普在信中对王律师在关键时刻组织捐赠给法国65万个口罩深表感谢。同时,法国驻上海总领馆也对所有参与捐赠的人士表达深深的谢意。

      投我以木桃,报之以琼瑶

      菲利普议员是中国人民的老朋友,他与夫人刘婧一直致力于中法友好。在中国疫情爆发之初,菲利普先生在法国购买了10000个FFP2专用口罩通过中国驻法国领馆送达武汉,并在二月份专程前来上海表达对中国人民抗击新冠肺炎疫情的支持。后来,法国也爆发了新冠肺炎疫情,成为欧洲疫情最严重的国家之一,口罩也是“一罩难求”。

      “我们与法国素有渊源,在法国巴黎设有分支机构,和法国驻华使领馆也有紧密的合作和交流。”北京德恒律师事务所副主任李贵方律师说,“出于彼此长期的友好关系,也出于对菲利普先生雪中送炭的感谢,我们决定向法国捐赠口罩。”

      德恒上海王军旗律师受托全程策划实施捐赠事宜。捐赠计划迅速得到了周围很多朋友的响应。“一位80岁的退休老人王玉莲女士,得知计划后坚持要拿出自己的私房钱6万元,我们说坚决不能拿老太太的钱,但是她无比坚决,我们只能从命。”王军旗说,“我的孩子们也各自拿出了他们的1万元压岁钱。”同时,活动不仅得到了中建八局王文元董事长、武虎先生等个人的大力支持,还有北京德恒律师事务所、良信电器、上海大宛食品有限公司等企业也加入到捐赠行列。“大家通过各种方式购买口罩,询问如何进行捐赠,都想为帮助法国抗击疫情出一份力。”

      “ 没有什么比两国人民友好更重要 ”

      跨国捐赠抗疫物资,并不像想象的那样简单。抗疫医疗物资属于特殊物品,国内相关部门对于出口抗疫物资资质审查非常严格,中法两国对于医疗物资认证标准也有所不同。王军旗介绍说,他们一开始对这些标准并不熟悉。“我们在筹备期间,关于口罩的资质审查政策调整了两次,有一次我们已经买好发货了,当天下午政策变化,团队立即将本已准备发货的口罩退回厂家,重新换一个厂家购买,以符合政策标准。”即便困难重重,但团队小伙伴们并没有放弃,大家都做好了克服困难的准备。

      还有一个很大的困难来自疫情期间航班运力的紧张,能够直接飞到法国塔恩的航班几乎没有。王军旗为此焦虑了很久,发动身边的各个领域的同学、朋友,常常是好不容易预订好航班,第二天说航班取消了,经历了一波三折方才成行。

      在各界朋友的努力下,团队从4月份开始,先后分两次,采购到65万多只医用外科口罩,分两批(第一批15万多,第二批50万)寄往法国。“第一批是通过法航运输到巴黎然后转到图卢兹的,第二批是通过PO航空全球绕了一圈最后到达图卢兹的。”王军旗说。欧盟对于口罩的标准也有几种,法国是适用较严的一种,第一批捐赠的口罩到图卢兹后,因为资质问题滞留了一周,后来通过法国医生在机场当场检测,合格后领走。

      这些口罩全部捐赠给法国塔恩省政府,由省长负责分配,已分往塔恩省的慈善机构、商业机构、教育机构等,一解燃眉之急。

      口罩运抵塔恩后,在当地引起极大反响。据塔恩省省长凯瑟琳?菲利埃女士介绍,口罩运抵塔恩时,当地的一处妇女庇护所只剩下40个防疫口罩,如果没有这批口罩,情景不堪想象。她专门致信表达谢意:“这批口罩来的非常及时,没有这批口罩,很多学生无法复课,很多中小企业没法复工,这关系到当地很多贫困人口的生计。”


      塔恩省收到中国朋友捐赠的口罩

      “菲利普议员曾多次表示,没有什么比两国人民友好更重要。”王军旗说,“团队成员们也觉得能为中法人民友谊做出一点点贡献,为全球抗击疫情献出一份爱心,再大的困难都值得。”

      诗画寄情暖人心


      包装箱上的小朋友画作

      随着口罩一同送往法国的,还有饱含情谊的温暖话语和可爱童画。

      在每一个包装箱上,都贴着笔触稚嫩但充满爱心的儿童画,有期待疫苗早日问世的,有中法小朋友牵手的,等等。这些都是王军旗律师的两个孩子所画,“两兄弟在家里画了好几天,”王律师说,“希望能够传达自己的心意,为法国人民鼓劲加油。”另外,画家唐子农还专门设计了一些贴纸送给我。

      德恒律师还精心选取了中文和法文双语的诗句打印出来贴在箱子上。有唐代诗人张九龄的“相知无远近,万里尚为邻”,有南北朝陆凯的名句“江南无所有,聊赠一枝春”,也有雨果的“团结定能胜利”,还有儒勒·列那尔的名言“长久的事实证明友谊的存在”。优美的诗句蕴涵着真挚的情谊,随着捐赠物资传递到了法国人民手中。

      “国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”中国民间组织国际交流促进会副会长赵文芝认为,疫情状态下,民间交流大有可为。

      法国友人的来信也印证了这一点。盖亚克市的市长帕特里斯·高斯朗(Patrice Gausserand)专门致信李贵方律师说,“您高尚而自发的友好支持以及您的慷慨,非常有力地加强了法国盖亚克市与中国之间的联系与纽带……中国政府在这场抗疫中向国际社会提供了支持和专业帮助。你们向世界展示了人类的美好价值,你们的博爱之举在我们最需要帮助的时刻支持了我们……我们间的友谊在过去和今日都得到了强烈的鼓舞,坚如磐石。”

      “约翰·多恩有句名言:没有人是一座孤岛,”李贵方律师说:“中法人民自发的守望互助,证明疫情才是人类共同的敌人。”

      免责声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

    当前位置:
  • 首页
  • /
  • 专题
  • /

    口罩驰援,诗画寄情,中法民间守望互助暖人心

    2020-06-08 14:52:06

      近日,德恒上海律师事务所执行主任王军旗律师收到了一封来自法国的感谢信,法国塔恩籍的资深国民议会众议员菲利普在信中对王律师在关键时刻组织捐赠给法国65万个口罩深表感谢。同时,法国驻上海总领馆也对所有参与捐赠的人士表达深深的谢意。

      投我以木桃,报之以琼瑶

      菲利普议员是中国人民的老朋友,他与夫人刘婧一直致力于中法友好。在中国疫情爆发之初,菲利普先生在法国购买了10000个FFP2专用口罩通过中国驻法国领馆送达武汉,并在二月份专程前来上海表达对中国人民抗击新冠肺炎疫情的支持。后来,法国也爆发了新冠肺炎疫情,成为欧洲疫情最严重的国家之一,口罩也是“一罩难求”。

      “我们与法国素有渊源,在法国巴黎设有分支机构,和法国驻华使领馆也有紧密的合作和交流。”北京德恒律师事务所副主任李贵方律师说,“出于彼此长期的友好关系,也出于对菲利普先生雪中送炭的感谢,我们决定向法国捐赠口罩。”

      德恒上海王军旗律师受托全程策划实施捐赠事宜。捐赠计划迅速得到了周围很多朋友的响应。“一位80岁的退休老人王玉莲女士,得知计划后坚持要拿出自己的私房钱6万元,我们说坚决不能拿老太太的钱,但是她无比坚决,我们只能从命。”王军旗说,“我的孩子们也各自拿出了他们的1万元压岁钱。”同时,活动不仅得到了中建八局王文元董事长、武虎先生等个人的大力支持,还有北京德恒律师事务所、良信电器、上海大宛食品有限公司等企业也加入到捐赠行列。“大家通过各种方式购买口罩,询问如何进行捐赠,都想为帮助法国抗击疫情出一份力。”

      “ 没有什么比两国人民友好更重要 ”

      跨国捐赠抗疫物资,并不像想象的那样简单。抗疫医疗物资属于特殊物品,国内相关部门对于出口抗疫物资资质审查非常严格,中法两国对于医疗物资认证标准也有所不同。王军旗介绍说,他们一开始对这些标准并不熟悉。“我们在筹备期间,关于口罩的资质审查政策调整了两次,有一次我们已经买好发货了,当天下午政策变化,团队立即将本已准备发货的口罩退回厂家,重新换一个厂家购买,以符合政策标准。”即便困难重重,但团队小伙伴们并没有放弃,大家都做好了克服困难的准备。

      还有一个很大的困难来自疫情期间航班运力的紧张,能够直接飞到法国塔恩的航班几乎没有。王军旗为此焦虑了很久,发动身边的各个领域的同学、朋友,常常是好不容易预订好航班,第二天说航班取消了,经历了一波三折方才成行。

      在各界朋友的努力下,团队从4月份开始,先后分两次,采购到65万多只医用外科口罩,分两批(第一批15万多,第二批50万)寄往法国。“第一批是通过法航运输到巴黎然后转到图卢兹的,第二批是通过PO航空全球绕了一圈最后到达图卢兹的。”王军旗说。欧盟对于口罩的标准也有几种,法国是适用较严的一种,第一批捐赠的口罩到图卢兹后,因为资质问题滞留了一周,后来通过法国医生在机场当场检测,合格后领走。

      这些口罩全部捐赠给法国塔恩省政府,由省长负责分配,已分往塔恩省的慈善机构、商业机构、教育机构等,一解燃眉之急。

      口罩运抵塔恩后,在当地引起极大反响。据塔恩省省长凯瑟琳?菲利埃女士介绍,口罩运抵塔恩时,当地的一处妇女庇护所只剩下40个防疫口罩,如果没有这批口罩,情景不堪想象。她专门致信表达谢意:“这批口罩来的非常及时,没有这批口罩,很多学生无法复课,很多中小企业没法复工,这关系到当地很多贫困人口的生计。”


      塔恩省收到中国朋友捐赠的口罩

      “菲利普议员曾多次表示,没有什么比两国人民友好更重要。”王军旗说,“团队成员们也觉得能为中法人民友谊做出一点点贡献,为全球抗击疫情献出一份爱心,再大的困难都值得。”

      诗画寄情暖人心


      包装箱上的小朋友画作

      随着口罩一同送往法国的,还有饱含情谊的温暖话语和可爱童画。

      在每一个包装箱上,都贴着笔触稚嫩但充满爱心的儿童画,有期待疫苗早日问世的,有中法小朋友牵手的,等等。这些都是王军旗律师的两个孩子所画,“两兄弟在家里画了好几天,”王律师说,“希望能够传达自己的心意,为法国人民鼓劲加油。”另外,画家唐子农还专门设计了一些贴纸送给我。

      德恒律师还精心选取了中文和法文双语的诗句打印出来贴在箱子上。有唐代诗人张九龄的“相知无远近,万里尚为邻”,有南北朝陆凯的名句“江南无所有,聊赠一枝春”,也有雨果的“团结定能胜利”,还有儒勒·列那尔的名言“长久的事实证明友谊的存在”。优美的诗句蕴涵着真挚的情谊,随着捐赠物资传递到了法国人民手中。

      “国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”中国民间组织国际交流促进会副会长赵文芝认为,疫情状态下,民间交流大有可为。

      法国友人的来信也印证了这一点。盖亚克市的市长帕特里斯·高斯朗(Patrice Gausserand)专门致信李贵方律师说,“您高尚而自发的友好支持以及您的慷慨,非常有力地加强了法国盖亚克市与中国之间的联系与纽带……中国政府在这场抗疫中向国际社会提供了支持和专业帮助。你们向世界展示了人类的美好价值,你们的博爱之举在我们最需要帮助的时刻支持了我们……我们间的友谊在过去和今日都得到了强烈的鼓舞,坚如磐石。”

      “约翰·多恩有句名言:没有人是一座孤岛,”李贵方律师说:“中法人民自发的守望互助,证明疫情才是人类共同的敌人。”

      免责声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。